莎士比亞的情詩（8）甚麼是愛

再來一首莎士比亞的 sonnet。今次這首好多人都讀過，是百幾首裡面最出名的幾首之一。題目是：甚麼是愛？ 原文： Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends…

莎士比亞的情詩（7）何必太痴纏

假如女朋友太痴纏，每天每分每秒都要見面，男生可以借老沙這句推搪： Well, trust me. I would love to be with you all the time, but I just don’t wanna “blunt the fine point of seldom pleasure”.…

莎士比亞的情詩（6）靜夜思

我不算是個多愁善感的人（小弟只是個思想簡單直接的男生），但有時候夜闌人靜時，總會想到以前，想起小時候的生活，想起家裡養的兩頭小狗，想起壯年時充滿活力的爸媽，想起自己因他們久出未歸而坐在鞋櫃上哭個不停，想起小學的生活，學校中做過的壞事，欠交的功課，作弄過的人，喜歡過的女孩，拒絕過的女孩…… 不知怎的，回憶中的東西，好像都經藍色玻璃紙過濾過一樣，帶點藍藍的，憂鬱的顏色。 今天我們再看一首 Shakespeare 的 sonnet，主題，正是晚間的胡思亂想。去片。

莎士比亞的情詩（5）男人的恥辱

自己的女人跟別人走了，你會怎辦？我們的老莎竟然會這樣對她說： “When you’ve caught what you want, please, turn back to me, and play the mother’s role. Kiss me. Be kind to me. And I promise…

莎士比亞的情詩（4）我配不起你

“In sleep a king, but, waking, no such matter.” 「跟你一起，像發場夢：夢中是個皇帝，醒來身無一物。」 一段關係中的弱者，真係無好日子過，唉。讀到這首 sonnet，不得不同情我們的老莎。去片吧。

莎士比亞的情詩（3）愛得要命也怕得要死

面對最愛的人或東西，我們既愛得要命，也怕得要死。擁有的時候固然快樂，但同時害怕終有一天會失去所愛。 這說法，已經是老生常談了。今天我們一起看看老莎這個大文豪怎樣演繹這句話。這首 sonnet，可算是他百多首中最容易讀的。去片！

莎士比亞的情詩（2）媾死女的豪氣

寫信給女友，假如以這一句作結：「妳不用怕歲月的摧殘，也不用怕死亡的威脅；因為我的文字，能使妳長存世上。」她肯定會冷嘲：「你無病嘛？」唉，為甚麼我不是莎士比亞呢？ 今天跟大家一起讀的 sonnet，同時表現了老莎（對，我們是老朋友了）柔情與豪氣的一面。開首的 Shall I compare thee to a summer’s day? 可算是他百多首 sonnets 之中，最多人背得出的一句。但我認為，這詩的後半部，比前半出色的多。看片吧。

莎士比亞的情詩（1）酸溜溜的愛情

朋友到我書房坐，有一刻我忙著別的事情，沒時間招呼她，她在書桌上隨手拿起一本書看，隨手翻到頁角折起的某一頁。她讀了一兩分鐘，呆住了，抬頭看著我。我問她：「好正，係咪？」她說是。那是莎士比亞的 sonnets 詩集，朋友翻到的是第四十八首 sonnet，是我最喜歡的幾首之一，當然正。詩歌，還是用影片講解比較好。去片吧。